Aliance Francais — Certificate of merit
アリアンスフランセーズ「日仏交流150年」トートバッグデザインコンペ — Certificate of merit / 2008
Art Director：Ryo Ueda ［上田 亮］
Designer：Ryo Ueda ［上田 亮］／Minami Mabuchi［馬渕 みなみ］
Client：Aliance Francais［アリアンスフランセーズ］
札幌アリアンス・フランセーズ主催の「日仏交流150年」をテーマにしたトートバックのデザインコンペの上田亮賞。
選ばせていただいたのは石塚雄一郎さんのデザイン。
日本とフランスの国旗の要素を再構成したデザインのトートバッグでした。
国旗を使うという発想はそれ程特別なものではなく、他の応募作品の中にも同じ発想のものはありましたが、
持ち歩きたくなるデザインというテーマとして見ると、僕にとっては1番素敵なデザインでした。
必要最低限の要素を並べ替えるだけで、魅力のあるモノに形を変えるというミニマムなところも好きでした。
そんな僕の心を釣り上げた石塚さんにお送りする賞状は、
日本とフランスの共通言語「サバ」。
サバはサバでも、「Comment ça va?＝ゴマサバ」です。
そう、ただのダジャレですが、ここまでわかっていただいた方は少ないはず。
石塚さん、おめでとうございます。
by 上田亮 from Sapporo
9月 30th, 2009 at 9:18:37
札幌アリアンス・フランセーズ（フランス語学校＆フランス文化センター）は日本政府とフランス政府との間に結ばれた文化協定に基づいて設けられたフランス政府の関連機関。世界各国へのフランス語及びフランス文化の紹介と普及を目的として、1987年に札幌に設立されました。北海道に於けるフランスを代表する組織として、フランス語学校だけでなく、フランス文化センターの役割も果たしています。 講師陣は、クリストフ・バゴノ（フランス外務省派遣）、マルタン・ラフィット（フランス外務省派遣）、エヴェリナ・パブロフスカ（フランス外務省派遣）、レイラ・ラウアティ（パリ・ソルボンヌ大学卒業）、ナディーヌ・フェルチ、ブリジット・モゼール、トマ池田ドレット。
札幌アリアンス・フランセーズ
http://www.voicenet.co.jp/~afsap/afsappresent_jp.htm
10月 27th, 2009 at 13:15:43
札幌アリアンス・フランセーズはフランス政府関連機関であり、札幌で最も権威があるフランス語学校として高い評価を受けています。講師陣にはパリの大学・大学院を卒業した優秀で経験豊富なフランス人講師が多いですので、パリの教養ある人々によって話される標準的なフランス語を学ぶことができます。講師陣は、マルタン・ラフィット（パリ・ディドロ大学卒業）、レイラ・ラウアティ（パリ・ソルボンヌ大学卒業）、エヴェリナ・パブロフスカ（パリ・ディドロ大学卒業）、ナディーヌ・フェルチ、ブリジット・モゼール、トマ池田ドレットの６名。
札幌アリアンス・フランセーズ
〒060-0062
札幌市中央区南2条西5丁目10-2 南2西5ビル2階
TEL： 011-261-2771
FAX： 011-261-1507
E-MAIL： afsap@voicenet.co.jp
URL： http://www.voicenet.co.jp/~afsap/afsap_jp.htm